SEyLA

Nace este blog con el único deseo de contribuir con un modesto granito de arena, al conocimiento y divulgación de las Aves Silvestres, muy en especial a la ESPATULA, desde un punto crucial en su trayectoria migratoria, la Bahía de Txingudi, no siendo ajeno ningún otro lugar donde la especie esté presente. Esperamos que este humilde proyecto contribuya a aumentar y consolidar el número de amantes y defensores de las Aves y sus Hábitats.

¡Gracias a los que nos visitáis y a los que aportáis vuestro saber hacer!


miércoles, 27 de octubre de 2010

PASO POSTNUPCIAL 2010


Gracias a las gestiones y los trámites de Alfredo Herrero, ya tenemos historiales de la mayoría de las Espátulas a las que hemos podido leer las anillas. La eficiencia del trabajo de Otto Overdijk desde el “Working-group Spoonbills International” y Loïc Marion de la Universidad de Rennes, hace que ya podamos contar con datos de la vida de estos ejemplares. Muchos de ellos ya están recogidos en las entradas anteriores, pero los detallamos a continuación.

Tal como ya adelantamos, durante el paso postnupcial de Espátulas por Txingudi-Plaiaundi, hemos podido registrar 33 lecturas completas y positivas. Los países de procedencia son:


Holanda (NL)……….21
Alemania (D)..………..6
Francia (F)...…………4
Bélgica (B)  ………….1
Dinamarca (DK)….......1

Es la 1ª ocasión en que se detecta un ejemplar anillado en Dinamarca y la 3ª cita de procedencia belga. Esto es interesante por lo pequeñas que son sus colonias de origen.

Con los datos obtenidos podemos decir que la más veterana es una holandesa anillada en 1997 [W(5K) / aB(5K)]. Curiosamente este ejemplar fue visto en febrero de 2005 en Orx por Miguel Ángel López.

El ejemplar más joven, al menos el anillado con fecha más reciente, 21 de julio de 2010, es una belga [BLa / RBfY]

Estos extremos de edad, son record de longevidad y retoño para SEyLA.

Siguiendo con las edades, los individuos anillados son de los años:

1997……………….1 ejemplar
1999……………….1    
2003……………….1    
2005……………….2    
2006……………….5    
2007……………….3    
2008……………….2    
2009……………….1    
2010……………...15    

Aún faltan dos historiales (una francesa y una holandesa) por lo que no está determinado su año de anillamiento, aunque por el tipo de anillas sabemos su país de procedencia.


Si bien a finales de agosto y principios de octubre, han pasado Espátulas por Txingudi, el mes más intenso por excelencia ha sido septiembre. Durante este mes, han sido varios los días con apreciable paso, destacando el 17, 18, 23, 24 y el 25.


Las formaciones de vuelo, el tamaño de los bandos, ha sido bastante variado: Aproximadamente 70 bandos han concentrado el grueso del pase migratorio, con 22 menores de 10 individuos y 9 de entre 60 y 130, además de varios ejemplares aislados que han permanecido varios días por las inmediaciones.

Estimamos que aproximadamente la mitad de Espátulas han pasado en franco vuelo migratorio en la habitual dirección O-SO. Un importante número ha cicleado y amagado con posarse, pero han desistido del intento por diferentes razones que ya tendremos ocasión de comentar, y una fracción menor ha bajado e incluso se ha sedimentado durante más de un día, con un pico de más de 130 ejemplares entre los días 24 y 25 de septiembre.

En varias ocasiones hemos podido detectar Espátulas que compartían bando con otras especies tan dispares como Cormorán grande, Garceta común y Garcilla bueyera.

Posiblemente más adelante publiquemos algunos datos más, aunque menos relevantes, no menos interesantes.

domingo, 24 de octubre de 2010

ANILLAS 2010 (V)

YfYL / aGY  holandesa nacida en 2010




Working group Spoonbills International
--------------------------------------------------------------------------------------------
 species     :Eurasian Spoonbill (Platalea leucorodia leucorodia)      ref: 7802/115193
 colourrings :YfYL/aGY         ringing place:NL  Terschelling, Boschplaat, 2e d. 5325N-0528E
 metalringnr :NLA .8050554      ringing age :nestling
 ringing date:17-06-10                 sexe :unknown             ringer:Harry Horn         
--------------------------------------------------------------------------------------------
 date    country and site or reserve                 observer            days   dist sexe
--------------------------------------------------------------------------------------------
08-10-10 S   Guipuzcoa           Irun                Gomez & Ormazabal     113 1240 km
09-10-10 S   Guipuzcoa           Irun                JL Gomez & X Garate   114 1240 km

=================================================================================

W(5K) / aB(5K)  holandesa nacida en 1997


 species     :Eurasian Spoonbill (Platalea leucorodia leucorodia)      ref: 2081/114763
 colourrings :W[5K]/aB[5K]     ringing place:NL  Terschelling, 2e duintjes 5325N-0528E
 metalringnr :NLA 8041501       ringing age :nestling
 ringing date:10-06-97                 sexe :probably male             ringer:Harrie Horn        
--------------------------------------------------------------------------------------------
 date    country and site or reserve                 observer            days   dist sexe
--------------------------------------------------------------------------------------------
27-07-97 NL  Lauwersmeer         Jaap Deensgat       Eddie Douwma           47   52 km. 
13-10-97 S   Caceres             Hum. del Majon      EBD AC                125 1815 km. 
01-11-97 S   Pontevedra          Ria de Arosa        EBD EM                144 1588 km. 
31-05-98 F   Finistere           Pont L'Abbe         Remi Trebaol          355  954 km. 
03-06-98 F   Finistere           Pont L'Abbe         Remi Trebaol          358  954 km. 
12-06-98 F   Finistere           Pont L'Abbe         Remi Trebaol          367  954 km. 
14-06-98 F   Finistere           Pont L'Abbe         R‚mi Trebaol          369  954 km. 
21-06-98 NL  Leidschendam        Starrevaart         Sjaak Schilperoort    376  164 km. 
17-07-98 NL  Leidschendam        Starrevaart         Sjaak Schilperoort    402  164 km. 
20-07-98 NL  Leidschendam        Starrevaart         Sjaak Schilperoort    405  164 km. 
22-07-98 NL  Leidschendam        Starrevaart         Sjaak Schilperoort    407  164 km. 
16-08-98 NL  Leidschendam        Starrevaart         Sjaak Schilperoort    432  164 km. 
29-08-98 NL  Leidschendam        Starrevaart         Willem Renema         445  164 km. 
30-08-98 NL  Leidschendam        Starrevaart         Sjaak Schilperoort    446  164 km. 
01-09-98 NL  Leidschendam        Starrevaart         Sjaak Schilperoort    448  164 km. 
27-10-98 S   Pontevedra          Ria de Arosa        EBD EM                504 1588 km. 
30-10-98 S   Pontevedra          Ria de Arosa        EBD EM                507 1588 km. 
06-11-98 S   Pontevedra          Ria de Arosa        EBD EM                514 1588 km. 
15-12-98 S   Pontevedra          Ria de Arosa        EBD EM                553 1588 km. 
16-12-98 S   Pontevedra          Ria de Arosa        EBD EM                554 1588 km. 
17-01-99 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.    586 1564 km. 
28-01-99 RIM Banc d Arguin       Ile Arel            Otto Overdijk         597 4166 km. 
07-02-99 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.    607 1564 km. 
08-02-99 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.    608 1564 km. 
09-02-99 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.    609 1564 km. 
14-05-99 NL  Schiermonnikoog     Oosterkwelder       Overdijk & Triplet    703   52 km. 
12-07-99 NL  Terschelling        Groede              Harrie Horn           762    3 km. 
14-09-99 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.    826 1564 km. 
19-09-99 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.    831 1564 km. 
07-10-99 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.    849 1564 km. 
09-10-99 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.    851 1564 km. 
28-06-00 NL  Terschelling        Sterneplak          Jan Ellens           1114   13 km. 
29-06-00 NL  Terschelling        Onder de Draad      Harrie Horn          1115   13 km. 
30-06-00 NL  Terschelling        Sterneplak          Harrie Horn          1116   13 km. 
03-07-00 NL  Terschelling        Sterneplak          Jan Ellens           1119   13 km. 
05-10-00 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.   1213 1564 km. 
06-10-00 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.   1214 1564 km. 
22-10-00 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.   1230 1564 km. 
30-12-00 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.   1299 1564 km. 
15-06-01 NL  Terschelling        Wad bij Kinnum      Harrie Horn          1466   12 km. 
19-07-01 NL  Terschelling        Sterneplak Midsland Harrie Horn          1500   13 km. 
20-07-01 NL  Terschelling        Sterneplak Midsland Harrie Horn          1501   13 km. 
21-07-01 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          1502   13 km. 
22-07-01 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          1503   13 km. 
29-07-01 NL  Terschelling        wad Strieperpolder  Harrie Horn          1510   12 km. 
07-08-01 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          1519   13 km. 
22-09-01 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.   1565 1564 km. 
01-10-01 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.   1574 1564 km. 
08-10-01 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.   1581 1564 km. 
09-10-01 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.   1582 1564 km. 
25-01-02 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Emilio Martinez S.   1690 1564 km. 
11-03-02 NL  Friesland           Wons                Bram de Smidt        1735   38 km. 
01-07-02 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Gerrit Gerritsen     1847   13 km. 
02-07-02 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Gerrit Gerritsen     1848   13 km. 
05-09-02 S   Cantabria           Bahia de Santona    SEO J.G.Navedo       1913 1268 km. 
09-09-02 S   Cantabria           Bahia de Santona    SEO J.G.Navedo       1917 1268 km. 
21-09-02 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      1929 1588 km. 
30-09-02 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      1938 1588 km. 
15-10-02 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      1953 1588 km. 
16-10-02 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      1954 1588 km. 
29-10-02 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      1967 1588 km. 
31-10-02 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      1969 1588 km. 
06-11-02 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      1975 1588 km. 
11-11-02 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      1980 1588 km. 
19-12-02 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      2018 1588 km. 
22-06-03 NL  Terschelling        wad bij Kinnum      Harrie Horn          2203   10 km. 
04-07-03 NL  Terschelling        wad bij Landerum    Harrie Horn          2215   15 km. 
05-07-03 NL  Terschelling        wad bij Kinnum      Harrie Horn          2216    9 km. 
06-07-03 NL  Terschelling        wad bij Kinnum      Harrie Horn          2217   12 km. 
09-07-03 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Arie Ouwerkerk       2220   13 km. 
10-07-03 NL  Terschelling        wad 't Sehaal       Arie Ouwerkerk       2221   13 km. 
11-07-03 NL  Terschelling        wad bij Kinnum      Arie Ouwerkerk       2222   14 km. 
18-07-03 NL  Terschelling        wad bij Landerum    Harrie Horn          2229   15 km. 
18-07-03 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          2229   15 km. 
23-07-03 NL  Terschelling        wad 't Sehaal       Arie Ouwerkerk       2234   13 km. 
24-07-03 NL  Terschelling        wad 't Sehaal       Arie Ouwerkerk       2235   13 km. 
25-07-03 NL  Terschelling        wad bij Striep      Arie Ouwerkerk       2236    9 km. 
04-09-03 S   Cantabria           Bahia de Santona    SEO J.G.Navedo       2277 1268 km. 
22-09-03 S   Pontevedra          Ria de Arosa        Emilio Martinez      2295 1588 km. 
10-07-04 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          2587   13 km. 
06-09-04 F   Le Landes           Courant d'Huchet    Paul Lesclaux        2645 1166 km. 
07-09-04 S   Cantabria           Bahia de Santona    SEO J.G.Navedo       2646 1287 km. 
11-09-04 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Zarraga & Salaverri  2650 1564 km. 
11-12-04 S   Pontevedra          Umia, El Grove      Marcos Zarraga       2741 1564 km. 
19-02-05 F   Le Landes           Orx                 Miguel Angel Lopez   2811 1202 km. 
28-07-05 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          2970   13 km. 
12-09-05 S   Cantabria           Bahia de Santona    J.G.Navedo           3016 1287 km. 
07-07-06 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          3314   13 km. 
08-07-06 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          3315   13 km. 
08-07-06 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          3315   13 km. 
09-07-06 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          3316   13 km. 
23-09-06 S   Pontevedra          Ensenada de O Grove Martin Fernandez     3392 1611 km. 
02-06-08 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4010   13 km. 
12-06-09 NL  Terschelling        Polder Hee          Harrie Horn          4385   15 km. 
12-06-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4385   13 km. 
16-06-09 NL  Terschelling        wad bij Kinnum      Harrie Horn          4389   14 km. 
16-07-09 NL  Terschelling        Polder Hee          Harrie Horn          4419   15 km. 
17-07-09 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4420   13 km. 
17-07-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4420   13 km. 
17-07-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4420   13 km. 
18-07-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4421   13 km. 
21-07-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4424   13 km. 
22-07-09 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4425   13 km. 
29-07-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4432   13 km. 
30-07-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4433   13 km. 
01-08-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4435   13 km. 
02-08-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  G.P.Draaisma         4436   13 km. 
03-08-09 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4437   13 km. 
03-08-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4437   13 km. 
05-08-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Gert Draaisma        4439   13 km. 
06-08-09 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4440   13 km. 
07-08-09 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4441   13 km. 
10-08-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Gert Draaisma        4444   13 km. 
11-08-09 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4445   13 km. 
12-08-09 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4446   13 km. 
15-08-09 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4449   13 km. 
16-08-09 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4450   13 km. 
19-08-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4453   13 km. 
30-08-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4464   13 km. 
01-09-09 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4466   13 km. 
06-09-09 NL  Leidschendam        Starrevaart         Rob Tolk             4471  164 km. 
07-07-10 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4775   13 km. 
09-07-10 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4777   13 km. 
10-07-10 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4778   13 km. 
11-07-10 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4779   13 km. 
21-07-10 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4789   13 km. 
23-07-10 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4791   13 km. 
29-07-10 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4797   13 km. 
01-08-10 NL  Terschelling        Waterplak Midsland  Harrie Horn          4800   13 km. 
01-08-10 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4800   13 km. 
04-08-10 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4803   13 km. 
05-08-10 NL  Terschelling        wad bij Striep      Harrie Horn          4804   13 km. 
25-08-10 NL  Terschelling        wad bij Landerum    Arend Schraal        4824   11 km. m
24-09-10 S   Guipuzcoa           Irun                J.L.Gomez & X.Garate 4854 1240 km. 


=============================================================================================

YfGR / LRa  holandesa nacida en 2010


                            Working group Spoonbills International
--------------------------------------------------------------------------------------------
 species     :Eurasian Spoonbill (Platalea leucorodia leucorodia)      ref: 7599/114789
 colourrings :YfGR/LRa         ringing place:NL  Onderdijk, Vooroever 5246N-0507E
 metalringnr :NLA .8052607      ringing age :nestling
 ringing date:28-05-10                 sexe :unknown             ringer:Leon Kelder        
--------------------------------------------------------------------------------------------
 date    country and site or reserve                 observer            days   dist sexe
--------------------------------------------------------------------------------------------
11-09-10 NL  Schiermonnikoog     Westerplas          Date Lutterop         106  105 km. 
11-09-10 NL  Schiermonnikoog     Westerplas          Frank Majoor          106  105 km. 
25-09-10 S   Guipuzcoa           Irun                J.L.Gomez & X.Garate  120 1166 km. 

===========================================================
YfLG / aLG  holandesa nacida en 2010


                            Working group Spoonbills International
--------------------------------------------------------------------------------------------
 species     :Eurasian Spoonbill (Platalea leucorodia leucorodia)      ref: 7778/114773
 colourrings :YfLG/aLG         ringing place:NL  Schiermonnikoog, Oosterkwelder 5329N-0609E
 metalringnr :NLA .8052732      ringing age :nestling
 ringing date:20-05-10                 sexe :unknown             ringer:Otto Overdijk      
--------------------------------------------------------------------------------------------
 date    country and site or reserve                 observer            days   dist sexe
--------------------------------------------------------------------------------------------
24-07-10 NL  Termunten           Polder Breebaart    Eelke Schoppers        65   59 km. 
14-08-10 NL  Lauwersmeer         Jaap Deensgat       Otto Overdijk          86   14 km. 
28-08-10 NL  Termunten           Polder Breebaart    Piet Swierstra        100   59 km. 
24-09-10 S   Guipuzcoa           Irun                J.L.Gomez & X.Garate  127 1272 km. 

=============================================================================================

YfRa / BLY holandesa nacida en 2007


                            Working group Spoonbills International
--------------------------------------------------------------------------------------------
 species     :Eurasian Spoonbill (Platalea leucorodia leucorodia)      ref: 5332/114771
 colourrings :YfRa/BLY         ringing place:NL  Onderdijk, Vooroever 5246N-0507E
 metalringnr :NLA .8048593      ringing age :nestling
 ringing date:01-05-07                 sexe :probably male             ringer:Leon Kelder        
--------------------------------------------------------------------------------------------
 date    country and site or reserve                 observer            days   dist sexe
--------------------------------------------------------------------------------------------
08-05-07 NL  Onderdijk           vooroever           Leon Kelder             7    0 km. 
09-05-07 NL  Onderdijk           vooroever           Leon Kelder             8    0 km. 
09-05-07 NL  Onderdijk           vooroever           Leon Kelder             8    0 km. 
22-05-07 NL  Onderdijk           vooroever           Leon Kelder            21    0 km. 
07-08-07 D   Schleswig-Holstein  Hauke-Haien-Koog    Olaf Ekelof            76    0 km. 
09-08-07 D   Schleswig-Holstein  Hauke-Haien-Koog    Olaf Ekelof            78    0 km. 
13-08-07 D   Schleswig-Holstein  Hauke-Haien-Koog    Olaf Ekelof            82    0 km. 
14-08-07 D   Schleswig-Holstein  Hauke-Haien-Koog    Olaf Ekelof            83    0 km. 
23-08-07 D   Schleswig-Holstein  Hauke-Haien-Koog    Olaf Ekelof            92    0 km. 
28-08-07 D   Schleswig-Holstein  Hauke-Haien-Koog    Olaf Ekelof            97    0 km. 
11-09-07 D   Schleswig-Holstein  Hauke-Haien-Koog    Olaf Ekelof           111    0 km. 
18-09-07 S   Vizcaya             Ria Gernika         Aitor Galarza         140 1189 km. 
29-05-08 NL  Den Oever           nabij haven         Leon Kelder           394   21 km. m
01-06-08 NL  Den Oever           nabij haven         Leon Kelder           397   21 km. 
14-06-08 NL  Den Oever           nabij haven         Barbara               410   21 km. 
15-06-08 NL  Den Oever           nabij haven         Leon Kelder           411   21 km. 
01-07-08 NL  Den Helder          Balgzandpolder      C.J.de Graaf          427   27 km. 
16-07-08 NL  Den Helder          Balgzandpolder      C.J.de Graaf          442   27 km. 
18-11-08 S   Sevilla             Cano de Guadiamar   Luis Garcia           567    0 km. 
16-08-09 NL  Den Oever           nabij haven         Leon Kelder           838   21 km. 
21-06-10 NL  Den Helder          Balgzandpolder      Bert Mulder          1147   27 km. 
21-06-10 NL  Den Helder          Balgzandpolder      C.J.de Graaf         1147   27 km. 
17-07-10 NL  Den Helder          Balgzandpolder      C.J.de Graaf         1173   27 km. 
26-07-10 NL  Den Helder          Balgzandpolder      Bert Mulder          1182   27 km. 
28-07-10 NL  Den Helder          Balgzandpolder      Bert Mulder          1184   27 km. m
01-08-10 NL  Den Helder          Balgzandpolder      Bert Mulder          1188   27 km. 
01-08-10 NL  Den Helder          Balgzandpolder      C.J.de Graaf         1188   27 km. 
08-08-10 NL  Den Helder          Balgzandpolder      Bert Mulder          1195   27 km. m
08-08-10 NL  Den Helder          Balgzandpolder      C.J.de Graaf         1195   27 km. 
24-09-10 S   Guipuzcoa           Irun                J.L.Gomez & X.Garate 1242 1166 km. 

============================================================================================

 YfLa / RGB  holandesa nacida en 2007



                           Working group Spoonbills International
--------------------------------------------------------------------------------------------
 species     :Eurasian Spoonbill (Platalea leucorodia leucorodia)      ref: 5886/114772
 colourrings :YfLa/RGB         ringing place:NL  Markiezaat, Spuitkop 5127N-0416E
 metalringnr :NLA .8049301      ringing age :nestling
 ringing date:10-07-07                 sexe :unknown             ringer:Mark Hoekstein     
--------------------------------------------------------------------------------------------
 date    country and site or reserve                 observer            days   dist sexe
--------------------------------------------------------------------------------------------
30-08-07 B   Doel                Paardenschor        Bjorn Deduytsche       51   14 km. 
20-09-07 B   Doel                Paardenschor        Bjorn Deduytsche       72   14 km. 
24-09-10 S   Guipuzcoa           Irun                J.L.Gomez & X.Garate 1172 1009 km.